在道格和瑞秋刚刚确定关系后,他们曾经历过那种狂烈的爱恋,他们可以整个晚上紧紧盯着对方,看对方眼中的爱意。所以,他们难以忍受不在一起。但是,有一天,道格宣布了一个无异于晴天霹雳的消息：“我想去以色列待一年。这对我来说很重要,我需要去那里寻根。”

瑞秋很震惊,但还是镇定地回答说,如果他需要这么做当然可以去。

“我怎么可以阻拦他去做对他很重要的事情呢?对于一段刚刚确定的关系,异地一年确实时间很长,但是我知道这是他的梦想,即便是和我无关的梦想。”

异地时光令人倍感煎熬。但是,当他回国后,却告诉她自己要去追求新的梦想——去纽约的一家公司从事出版工作。而此时,瑞秋才刚刚进入一家距离纽约3000英里的医学院就读。“那时,”道格说,“我们需要谈论双方的梦想,因为寻梦曾让我们相隔万里。但是我担心,再继续这样下去会导致我们在感情上也渐行渐远。”

最终,道格决定放弃纽约的工作,搬到瑞秋的求学所在地,他成了照顾家庭更多的那个人,并削减了工作量。“我们最终达成共识,认识到我们的关系才是我们最重要的梦想。”31年后,瑞秋说尊重自己的梦想是第一位的,当然是道格让她在追梦的过程中也感受到了被爱。“我们认识到了,”瑞秋说,“维持关系和追求各自的梦想是可以兼得的,但是最好不要同时去追梦。我们学会了怎样轮流追梦,并学会了无论如何都要支持对方。”

当瑞秋想要生二胎并最终生了一对双胞胎后,道格愿意同时做两份工作,每天好几个小时用于通勤,来支持瑞秋的家庭梦想(她母亲也和他们一起住了6个月帮忙照看双胞胎)。当道格想要离开原有的出版集团,去开创自己的工作室,帮助那些有远见卓识的人构建一个更加明智、合理、公正的工作氛围时,瑞秋很支持他,虽然那时并没有类似的创业先例,他们对于是否能成功一无所知,但是瑞秋愿意在一家紧急护理诊所加班加点地工作,直到道格的工作室成立并顺利运作。

当瑞秋想要放弃“铁饭碗”,开办自己的诊所时,道格也极力支持,虽然这意味着他们要在经济上面临风险。最后,由于诊所过于庞大,难以管理,瑞秋关闭了它。这个时候,道格没有鼓励她重操旧业,回到传统诊所照顾病人,因为他知道这会让她心力交瘁。他鼓励瑞秋再尝试一把,她也照做了。东山再起时,瑞秋变得更加明智,现在她开创了一种很受欢迎的疗法,这让她感到很满足。

当道格想要实现创作一本小说的人生梦想时,瑞秋大力支持,尽管这意味着他会起早贪黑地写作,并代表他不能再和全家一起共度周末时光。他们的共识是,只要能守住可以维持生存的底线,他们就可以去追求个人梦想。因为他们认为实现梦想远远比买大房子、开豪车重要。道格和瑞秋一直觉得,排在他们婚姻首位的应是支持对方开发潜能并为世界贡献出自己的力量,这甚至大过满足自己的需求。总而言之,他们轮流做出妥协,以支持对方实现个人梦想,并实现他们为社会奉献的共同理想。

每个人都需要做出牺牲,但是你不能牺牲、压制自己的梦想。这会让你有怨恨感,失去激情和渴望,并导致和伴侣的疏离。作为伴侣,我们必须帮助对方勇敢说出梦想、追求梦想,不管是职业梦想还是生活梦想。这能让双方及整个关系都充满激情和活力。

没有人想要一个半死不活的伴侣,我们也不需要在关系和实现个人梦想间做取舍。去追寻你的梦想吧,并把梦想分享给你的伴侣。