之所以被称为反语,是因为它所表达的意思同表面意思是相反的。说反语的人,总是给人以幽默、机智的印象。而利用反语来赞美,同样能给人以新奇巧妙、幽默含蓄、委婉别致、耐人寻味的感觉。它比起普通的赞美来效果要更好。
某家医院的大夫,在接受电视台记者采访时,赞美院长说:“如果在我们医院想走后门,一到我们院长那里,他准‘脑血栓’,给你卡回去。”
这位聪明的大夫用被赞美者的长处巧设反语比喻,表达赞美之情。脑血栓本是致命的疾病。在此,赞美者以其阻碍血液循环作比喻,与堵后门相联系,构成反语比喻,来赞美院长,既形象鲜明、生动风趣,又情真意切。
人际交往中,反语形成了表达批评和讽刺的一般语言定式。但很多时候,反语也能很好地表达出人们的颂扬、赞美之意。因此,在交际的过程中,我们不妨像那位聪明的大夫一样,利用反语的特点,将其与赞美巧妙结合,创造出别出心裁的赞美。