你能想像阿加莎·冯·特拉普——《音乐之声》中大女儿的原形以九十高龄于2003年出版新书《音乐之声的故事》,使一个真实的特拉普音乐之家原原本本地跃然纸上？不管你是否熟悉《音乐之声》,阿加莎·冯·特拉普的精彩回忆录肯定能攫住你的思绪,让你一遍一遍地阅读这篇动人的故事。

很少有像《音乐之声》那样感动人心的经典电影。奥地利贵族冯·特拉普一家的故事俘虏了所有人的心。第二次世界大战期间,是他们的音乐天赋帮助自己逃离纳粹的魔掌,是他们的歌声征服欧洲和美国成千上万的观众。半个世纪以来,《音乐之声》引发的共鸣从未曾消失过,在洛杉矶,一位妇女看了58遍电影；在波多黎各,一名船员看了77遍；在威尔士,一位77岁的奶奶则创下世界吉尼斯纪录：她已经看了940遍《音乐之声》了！将《雪绒花》当作奥地利国歌的人不在少数；“Iamsixteen,goingtoseventeen…（今年我十六岁,明年就是一十七……）”的歌声拨动了各种肤色少女的心弦,那个加入了纳粹的邮递员小伙子骑着辆老式自行车,差点勾去了情窦初开的少女的魂；更令人难忘的是上校和玛丽亚扶小携幼翻越阿尔卑斯山峰的场景……然而,你能否想像这一切原来并不存在？