内容简介 · · · · · ·

本书收入法国自中世纪至20世纪中叶近50位诗人的代表作300余首,每位诗人都附有恰到好处的介绍和点评,并配以200多幅精美的原版图片、诗人手迹和原版封面。近万字的前言系统地概括和阐述了法国诗歌的数百年的发展史。

①本书收入法国自中世纪至20世纪中叶近50位诗人的代表作,其中有许多是首次与中国读者见面。

②近万字的“前言”系统地概括和阐述了法国数百年的诗歌发展史,是研究法国诗歌的重要资料。

③本书采用了200多幅精美的原版图片和诗人手迹。

④本书对每位诗人都作了恰到好处的介绍,配以“前言”,可谓是一部小型的法国诗歌史。

⑤本书译者为译著等身的著名翻译家。

⑥本书板式漂亮、专色印刷、设计讲究。

作者简介 · · · · · ·

飞白,诗歌翻译家,学者,1929年生于杭州,1949年从浙江大学外文系参加革命工作,任第四野战军,广州军区军事和外事翻译、训练参谋、训练科长和某部队政委等职,1980年辞军职回校,任杭州大学／浙江大学中文系教授、美国尔赛纳斯学院英文系客座教授、云南大学外语系／外国语学院教授。

飞白著述视野广阔,有《诗海？世界诗歌史纲》、《古罗马诗选》等著译17卷,《世界诗库》等编著18卷。被称为“探海者”和“诗海水手”。曾获中国图书奖(两项)、国家图书奖提名奖、全国优秀外国文学图书奖{商项)等多种奖项和国务院颁发给有突出贡献专家的特殊津贴。

目录 · · · · · ·