《佐賀的超級阿嬤》的幽默智慧,

加上《菊次郎的夏天》的微妙情誼,

直木獎作家寫下「一定會很開心」的溫馨故事,

獻給需要補充能量、活出自我的大小朋友們。

李偉文、高翊峰、膝關節、駱以軍──爽朗推薦

「外婆,你覺得去學校會開心嗎？」

「如果你覺得開心,就會開心唄。」

外婆的回答好像猜謎。

「有些外國的食物,不是看起來不太好吃嗎？可是如果在吃的時候,一直想著『不好吃、不好吃』,一定不會好吃。如果想著『很好吃、很好吃』,通常真的好吃。……所以,只要抱著『一定會很開心』的心情去學校,當然就會比較開心。外婆是這麼覺得。」

升上五年級之後,大輔就變得沒辦法去學校,只能暫時在家休息。

「你的煩惱和症狀有點像公司中階主管面臨的問題,我之前當課長時,也曾經掉了一大塊頭髮。」爸爸聽完醫生的診斷後,對大輔這麼說。

「大輔啊,你要不要暫時離開東京,去外婆家過暑假,然後在那邊的小學借讀一個學期？學校裡有個姓大垣的老師,是媽媽的朋友哩。」這時媽媽提議。

「去那邊真的會比較好嗎？一想到要上學,心理就好灰暗啊。不過,至少先在外婆家好好玩一個暑假再說吧！」

大輔抱著有點無所謂卻又忐忑不安的心情,搭上飛機出發,邁向一場意想不到的奇妙旅程……

得獎記錄

★ 日本廣島書籍大獎得獎作

作者簡介

中島京子

「《一定會很開心》是我回憶自己的兒提時代,為我的外甥、姪女和許許多多小朋友所寫的作品。故事描寫在都市中長大的小學五年級學生大介,寄住在瀨戶內海附近的外公、外婆家的生活,希望同樣生活在島國的台灣讀者,也會喜歡這個大介被大海療癒,找回快樂活力的故事。」

1964年東京出生,東京女子大學文理學院史學系畢業,在日本語學校、出版社任職後,1996年參加就業實習計畫前往美國,回國後成為自由作家。2003年以《FUTON》踏入文壇,並入圍第25屆野間文藝新人獎；2006至2008年間陸續發表《伊藤的戀愛》、《小均失蹤》、《婚．喪．喜．慶》,連續三年入圍吉川英治文學新人獎；2010年以《東京小屋的回憶》榮獲第143屆直木獎。

譯者簡介

王蘊潔

在翻譯領域打滾十幾年,曾經譯介山崎豐子、小川洋子、白石一文等多位文壇重量級作家的著作,用心對待經手的每一部作品,翻譯的文學作品數量已超越體重。

臉書交流專頁：綿羊的譯心譯意