L'histoire est inspirée de La Légende du Roi des Singes, une oeuvre classique chinoise du XVe siècle qui narre les aventures d'un singe né d'un neuf de pierre. Le Roi des singes, accompagné d'un cochon, escorte une bonze pour un voyage vers l'Inde, en quête des textes sacrés bouddhistes.

Tout en couleurs, ce manga hors-normes va provoquer un électrochoc dans le petit monde des amateurs "des" bandes dessinées. Comics, franco-belge et manga, Katsuya Terada les a toutes assimilées et digérées. La publication de Saiyûkiden fera événement à la rentrée.