【作者介紹】

伊芙．邦婷（Eve Bunting）

生長於北愛爾蘭。1958年移民美國,作品逾二百本。擅長以簡潔的文字、善感的筆觸,以及寬闊的寫作角度,關注社會議題,從無家可歸的遊民小孩、孤兒、文盲、自然保育、暴動到戰爭都有所著墨。1995年以《煙霧迷漫的夜晚》榮獲凱迪克金牌獎,中譯作品有：《爺爺的牆》、＜煙霧迷漫的夜晚》、《記憶的項鍊》、《小魯的池塘》、《我們的樹》,以及本書《開往遠方的列車》。目前定居美國加州帕沙迪那。

【繪者介紹】

羅奈德．希姆勒 (Ronald Himler)

美國知名插畫家,大學主修繪畫。畢業之後,從事藝術工作多年,曾遍遊歐洲各大博物館,進行獨立研究。1972年出版第一本童書,擅長運用流暢的鉛筆線條、水彩暈染的筆觸,細膩呈現書中人物的情緒,營造感人的故事氛圍。經常和童書作家伊芙‧邦婷合作,繪製多本關懷社會議題的童書,頗獲好評。中譯作品有《開往遠方的列車》、《爺爺的牆》、《小魯的池塘》等。