Henri had a passion for Napoleon and Napoleon had a passion for chicken. From Boulogne to Moscow, Henri butchered for his Emperor and never killed a single man. Meanwhile, in Venice, the city of chance and disguises, Villanelle was born with the webbed feet of her boatman father - but in the casinos she gambled her heart and lost. As the soldier-chef's love for Napoleon turns to hate he finds the Venetian beauty, and together they flee to the canals of darkness.

珍妮特•温特森（Jeanette Winterson）

当代最好也是最有争议性的作家之一。

1959年,生于英格兰的曼彻斯特。自小由坚信宗教的夫妇收养。当时家中有六本书,其中《亚瑟王之死》激发了温特森对书本和写作的渴望。

1978年,温特森与一个女孩相爱,离家出走。她在殡仪馆、精神病院等地留宿打工,但仍以全A的成绩考进牛津大学英语系。

1985年,处女作《橘子不是唯一的水果》出版,荣获惠特布莱德首作奖。由她亲自改编的同名BBC剧集也大获好评,获得各项国际大奖。

代表作品有：《激情》、《给樱桃以性别》、《写在身体上》、《艺术与谎言》、《苹果笔记本》、《守望灯塔》等。

二○○六年,温特森以其杰出的文学成就被授予英帝国勋章（OBE）。

————————

李玉瑶

本行编辑,业余翻译。

已出版译作《购物狂的异想世界》、《塔拉路》、《大草原之旅》、《猫：九十九条命》、《嫉妒》、《贪吃》、《五月花号》（合译）等十二部作品。