肯.貝爾森(Ken Belson)住在東京,目前任職於《紐約時報》,撰寫日本商業、經濟與政府政策等新聞。在加入《紐約時報》前,他在美國《商業週刊》(BusinessWeek)報導科技與金融等相關消息,包括亞洲的網際網路現象; 並曾任路透財經電視(Reuters Financial Television)的亞洲節目部總編。他並於1996到1998年間替彭博資訊(Bloomberg News)報導日本經濟新聞。貝爾森先生的文章同時刊登在《財富》(Fortune)雜誌、國際先驅論壇報 (The International Herald Tribune)、巴隆(Barron)雜誌與其他媒體; 他也常在美國波士頓公共電視台(WGBH)製作的廣播節目【世界】(The World)中講評。貝爾森先生曾獲日美友誼津貼獎學金,並以此深造得到哥倫比亞大學新聞碩士學位;他並從波特蘭大學(Portland State University)取得教學證書,擁有奧勒剛州波特蘭市的瑞德學院(Reed College)學士學位。他與妻子春美目前住在東京。
布萊恩.布雷納(Brian Bremner)目前擔任於美國《商業週刊》(BusinessWeek)東京分社的亞洲經濟部編輯; 他曾三度榮獲紐約海外新聞協會(Overseas Press Club)獎項,得獎內容包括1994年泰國兒童勞工的報導、1997年亞洲貨幣危機以及1998年對日本經濟混亂的分析。他同時擔任美國國家公共電台(National Public Radio)位於東京的客串講評,並在商業週刊網站(BusinessWeek Online)撰寫每週專欄—「放眼日本」(Eye on Japan)。布雷納先生擁有密爾瓦基的馬克特大學(Marquette University)新聞學士學位與俄亥俄州邁阿密大學(Miami University)的國際研究碩士學位;他目前正於雪菲爾大學(University of Sheffield)東亞研究所專攻第二個碩士學位,主修日本語言與社會。他與妻子由紀(Yuki)、兩個女兒瑪莉(Marie)和愛琳娜(Elena)同住在東京世田谷區。
譯者簡介
周亞南,輔仁大學大傳系學士,加州藝術學院(California Institute of the Arts)實驗動畫碩士。藝術創作者與實驗動畫導演,業餘文字工作者,目前攜Hello Kitty旅居洛杉磯。
好评!有一本神奇的新书!
还没有看完
还没看
很满意