著者：阿部直美

出生于东京。日本婴幼儿教育研究会会长、圣心女子大学教授、著名儿童文学作家。阿部直美当过幼儿园教师、园长,不仅对幼儿教育有着丰富的经验,而且对幼儿成长理论造诣颇深。在致力于儿童教育研究的同时,阿部直美对儿童歌谣、儿童游戏在婴童心智发育过程中的作用有深入研究,创作了很多备受孩子们喜爱的童谣、歌曲,主要作品有《折纸游戏》《好孩子的幼儿园》《青椒超人》等,这些作品在日本口耳相传,家长和孩子耳熟能详。阿布直美的作品多次被日本图书馆协会、日本童书研究会等审定为婴幼儿必读书目。

绘者：盐田守男

生于日本大阪。影响两代人的日本著名绘本画家,被誉为“画坛的常青树”。早年曾从事动漫行业的工作,后潜心绘本创作,经常为杂志和教科书绘制插图并多次获奖,其细腻温馨的画风备受各国读者的喜爱。主要绘本作品有《小熊的葡萄》《小黄》《月亮,请》等。《咕呱咕呱小青蛙（儿童版）》是其代表作。

审译：李朝晖

资深出版人,儿童文学创作及艺术评论工作者。曾任接力出版社副总编辑、漓江出版社总编辑,现任电子工业出版社副总编辑兼大众出版分社社长。他首次将《活了一百万次的猫》《培养孩子从画画开始》“阿罗”系列、“鸡皮疙瘩系列”、“大画世界经典系列”等经典童书的版权引进到中国。“咕呱咕呱小青蛙”系列是经他审译修改的第八套童书,他也是该书童谣部分的主要作者。