文：李在民

出生于韩国首尔,大学专攻平面设计,从事儿童图书设计工作。潜心致力于儿童故事创作,有很多优秀作品。

作品除了《希望》之外,还有《是谁吃了我的苹果？》《是谁吃了我的苹果派？》《小猫淘淘大变身！》《我也有朋友了》《事情变大了》《我是来自韩国的一匹野马》等。

图：元 裕星

1967年出生于江原道,毕业于秋溪艺术大学西洋画科。现为自由职业者,同时也是“大树”插画集团的插画家。

作品除了《希望》之外,还有《我是来自韩国的一匹野马》《寻找朋友记》《无花植物》《战争与蜡烛》《光线打开世界》《捉蝴蝶的爸爸》等。

曾经参加过江华街展、新时代新画展、富平美术馆开业邀请展、仁川•上海水彩画交流展、多视觉展、南怡岛插图画展等展览。

译：金海英

北京师范大学日语语言文学专业毕业,研究生,长期从事日语、韩语图书的翻译工作,有着丰富的儿童图书翻译经验。翻译作品有：《时钟的书》《星空》《生命是连在一起的》《神奇的恐龙世界》《日本经典阶梯益智游戏系列》《不一样的科学》《神奇语言学习书》《漫画版名著早早读》《四季里的科学》《我的全方位健康书》《我的超级漫画书》等。