《罗念生全集 第三卷》电子书下载

罗念生全集 第三卷txt,chm,pdf,epub,mobi下载
作者: [希腊]欧里庇得斯
出版社: 上海人民出版社
副标题: 欧里庇得斯悲剧六种
译者: 罗念生
出版年: 2004-6
页数: 431
定价: 35.00元
装帧: 平装
丛书: 罗念生全集
ISBN: 9787208050457

内容简介 · · · · · ·

今年是我国著名古希腊文学学者、翻译家罗念生诞辰100周年,为纪念这位将毕生精力献给翻译古希腊文学的翻译家,十卷本的《罗念生全集》问世,是迄今为止收集罗念生译著最全的版本。作为古希腊文学与文字专家,罗念生致力于这项工作长达60年,翻译出版的译文和专著达五十余种,近千万字。此外,他还主编了《古希腊语——汉语词典》,为希腊文化在中国的传播贡献了巨大力量。《罗念生全集》除收录了罗念生的精彩译文(文评、文学、小说、诗歌、散文、寓言等)以及相关研究论文外,还包括他自己创作的散文诗歌以及和友人间的通信、纪念文章等。《全集》共有三百五十万言,可谓是洋洋大观。





作者简介 · · · · · ·

罗念生,1922年入北京清华学校学习。1929年起先后在美国俄亥俄大学、哥伦比亚大学和雅典美国古典学院攻读。1934年回国,历任北京大学、四川大学、清华大学等校教授。1952年调入北京大学文学研究所,后调中国社科院外国文学研究所任研究员。早年在北京编过《朝报》文艺副刊。1931年,在纽约与陈麟瑞、柳无忌等合编《文艺杂志》。1935年,与梁宗岱合编天津《大公报·诗刊》。著译有五十多种。新诗、散文均有专集。1987年希腊雅典科学院授予“最高文学艺术奖”。1988年希腊帕恩特奥斯政治和科学大学授予“荣誉博士”称号。1990年4月10日卒于北京。




目录 · · · · · ·

欧里庇得斯悲剧六种

一 阿尔刻提斯
1 阿尔刻提斯
2 《阿尔刻提斯》1943年译本材料
3 译者序
· · · · · ·()
欧里庇得斯悲剧六种

一 阿尔刻提斯
1 阿尔刻提斯
2 《阿尔刻提斯》1943年译本材料
3 译者序
4 原编者引言(节译)
5 抄本版本与译本
二 美狄亚
1 美狄亚
2 《美狄亚》1938年译本材料
……
三 特洛亚妇女
……
四 伊菲革涅亚在陶洛人里
……
五 酒神的伴侣
……
六 安德洛玛克
……
· · · · · · ()

下载地址

发布者:子由你

文件说明:zip / 解压密码:wezp.com

迅雷下载:您需要先后,才能查看

网盘下载:您需要先后,才能查看

关于内容:内容自于互联网,如果发现有违规内容请联系管理员删除!

作者: 子由你

子由你

该用户很懒,还没有介绍自己。

18 条评论

发表评论

  1. Chun有我在Chun有我在说道:
    1#

    开阔了自己的思维

  2. 帘外人儿帘外人儿说道:
    2#

    同时细微处又有真知灼见

  3. 津液阴到有雨津液阴到有雨说道:
    3#

    一如既往地 好看

  4. 老公和你生个女儿好不好老公和你生个女儿好不好说道:
    4#

    哲学问题

  5. 显示更多