"Inseparable - The Memoirs of an American and the Story of Chinese Punk Rock"

“分不开－ 一个美国人的记忆和中国朋克的故事”

出版日期：2011年8月21日

页数：199页

语言：英文

Dave O’Dell不止是目睹了中国朋克场景的诞生,更是其中不可或缺的一员。在《分不开－一个美国人的记忆与中国朋克的故事》这本书中,O'Dell提供了一份关于北京朋克场景最初十年的个人记忆：从1995年北京朋克在百花胡同的兴起,到最近他们被越来越多的国际音乐节－例如SXSW－所接受。这本书大致按照年份顺序写成,纪录了O'Dell在北京12年的生活和追踪了早期朋克场景的发展。O’Dell通过自己的记忆与当时的谈话的恰当组织,将人们带回到69乐队的首演、在“解决”酒吧地下婴儿乐队的第一次演出和长城上的第一次朋克演出这些重要的事件当中,同时还有他自己对北京这一发展中的场景的评论。《分不开－一个美国人的记忆与中国朋克的故事》中充满了各种与早期北京朋克相关的照片、贴纸、甚至北京第一本朋克杂志－“摇滚乐骗局”－的扫描件。O'Dell的个人故事是引人入胜的；同时他对北京朋克场景的记录,对于那些想要了解中国朋克历史的人也是无价之宝。