「其實外國人眼中的日本,已經跟我們印象中的截然不同了！」

以往只要提到日本,外國人就會聯想到富士山、和服、壽司、天婦羅等。但其實隨著時代變遷與深度旅遊的發展,外國人眼中的日本其實已經和日本人所認為的截然不同了。藉由外國人的角度,來討論日本很酷的地方,也讓每天身處在日本的日本人,對自己所居住的環境有另一層面的認識。

日本NHK電視台的節目－「發掘酷日本！COOL JAPAN」是一個讓各國的外國人自由討論的節目,藉由討論日本的休閒服務、高科技發明、美食、流行時尚、生活型態、傳統習慣等主題,透過外國人的觀點與感受,去發掘日本文化的魅力與奧秘。

節目製作時,會先決定主題,同時集合對相關主題有興趣的外國朋友。在進棚錄影之前,先選出其中1.2位外朋友先到符合主題的地方去實際體驗。之後再讓這些外國人進棚暢談自己的經驗且看法。而這本書是將外國朋友們在實際體驗與節目討論中所發現的「酷日本」結集成冊。很多一般日本人在生活中絲毫不以為意的東西,透過外國人新鮮的眼光,反而會讓日本人重新發現與驚奇這些存在於日常生活中的事物,原來竟是如此的便利、深奧與值得感激。希望讀者可以在閱讀此書的同時,也隨著外國朋友們毫不矯飾的語言,對日本種種的酷文化有更深一層的體會,跟著外國朋友們一起來發現新的「酷日本」!

本書目錄

002前言

1st 酷 休閒

012福袋

014宅配便

016衛生紙交換

018美容院

020廣告贈品

022車廂廣告

024海之家

026漫畫咖啡應

028家電量販店

030百圓商店

032外國主題樂園

034美食主題樂園

036膠囊飯店

038主題旅館

040休息站

042寵物大廈

044狗狗幼稚園

046聊天室「和製英語是COOL的日本文化」

2nd酷 高科技發明

052自動販賣機

054笑袋

056室內拖鞋

058高科技廁所

060多功能家電

062按摩椅

064來電鈴聲

066多功能文具

068紙鈔

070最新卡拉OK

072輕型汽車

074媽咪鐵馬

076腦力激盪

078取暖設備

080火爐列車

082聊天室「日本特有的購物習慣很酷嗎？」

3rd流行時尚

088夾腳拖鞋

090高中女生制服

092牛仔褲

094燈籠褲

096手帕

098吸油面紙

100愛情誓言

102秋葉原

104角色扮演

106體感遊戲

108貼鑽手機

110表情圖案簡訊

112J- POP

114男仕美容護膚

116聊天室「法國人眼中的酷日本！」

4th美食

118蛋包飯

120異國餐廳

122冰咖啡

124和風漢堡

126飯糰

128在地美食

130車站便當

132超商便當

134無座麵攤

136火鍋料理

138日本料理

140居酒屋

142紅燈龍

146聊天室

148聊天室「紐約客眼中的酷日本！」

5th生活型態

156車站發車音

158車站內購物街

160陽台園藝

162聯誼

164和室

166就業活動

168民間檢定

170綜合結婚會場

172自動車教習所

174午餐時間

176媽媽排球

178屆齡退休

180入學考試

182雙親產前教育

184聊天室「留學生眼中的酷日本」

6th傳統習慣

192針供養

194和服

196校歌

198收音機體操

200日本纸

202日本庭園

204落語

206盆栽

208樂隊廣告

210運動會

212錦鯉

214馬拉松接力賽

216相親

218料理裝飾

220澡堂油漆壁畫

222富士山

224賞花

226聊天室「日本的夫妻・世界的夫妻」

233鴻上尚史 ×麗莎特別對談

254「COOL JAPAN」播放記錄