《中华启蒙经典(全四册)》中华文化,源远流长,博大精深。蒙学读物更是中华民族悠久灿烂文化的重要组成部分,它在中国文化的发展史中占有重要地位。古代蒙书,上至周秦两汉,下讫民国初年,期间长达数千年之久。在这漫长的数千年时间里,蒙学相传相袭,其书逐渐增多,内容也随之更加完善,到汉唐年间基本趋于成熟。从此,启蒙教育普及社会,并成为中华民族千百年来吸取知识营养、增强才智、规范道德行为、促进社会文明进步、屹立于世界民族之林的重要思想基础。

蒙学就是启蒙教育。它对中国道德教育史、思想史、文化史的发展,甚至整个中华民族的发展都起到了十分重要的作用,也颇受日本、朝鲜、俄国及其他西方国家的重视。蒙学读物大多通俗易懂,言简意赅,形式整齐多样,生动活泼,读起来朗朗上口,便于记忆诵读。因此,自问世以来颇受欢迎,家喻户晓,传诵至今,流传不衰。

为弘扬中国优秀传统文化,为给更多的人提供一部阅读、研究蒙学的参考资料,编者通读历史典籍,翻阅考查众多蒙学资料,广收当今有关专著及民间珍藏蒙学读物和研究成果,从大量蒙学书中筛选了《三字经》、《百家姓》、《千字文》、《弟子规》、《女儿语》、《历代蒙求》、《幼学琼林》、《龙文鞭影》、《四字鉴略》、《名贤集》、《二十四孝》、《女儿经》、《声律启蒙》、《笠翁对韵》等二十余部优秀蒙书,并认真作注、释义或今译,终成今日《中华启蒙经典》一书。

《中华启蒙经典》具有如下特点：

一、选材严谨与广泛。《中华启蒙经典(全四册)》所选二十余种蒙学读物均为中华传统文化的精粹,蕴含丰富的历史文化知识,富于韵律,便于青少年诵读和记忆,且内容健康有益。此外《中华启蒙经典(全四册)》选材范围广,几乎概括了所有启蒙读物的精华,将广为流传的二十余种蒙学读物均列其中。

二、力求评译科学。每一本蒙学读物,编者均取博采名家之长的原则,分析对比,反复诵读,力争使译注忠实于原作者创作意图,便于读者正确学习,正确理解,以便取其精华。

三、注重版本的权威性。我们本次所选编的版本大多采用名家、名社出版的资料,为了注重权威性,且对照不同版本做了大量校注工作。相信出版后定会对读者有所裨益。

《中华启蒙经典》虽不能反映中国古代蒙书的全貌,但所编选篇目多为各个历史时期有代表性的名篇,它所包括的历史年代之长和天地名物之多,文史知识之广和成语典故之多,皆为世上独特罕见,读来会有奇绝之感。因此《中华启蒙经典(全四册)》具有一定的资料性,知识性,故事性,实用性,可读性和收藏价值。