内容简介 · · · · · ·

《湘西南洞口老湘语虚词研究》从语言接触、语言融合的角度对洞口老湘语的虚词进行了审视和解释,挖掘出洞口老湘语的以下几个特点：①“形式一语义”关系复杂,同一个语法形式可以表达多种语法意义,同一个语法意义可由多个不同的语法形式来表达,这种现象从助词、副词到介词都频频出现；②由结构或短语凝固而来的虚词丰富；③语法上有其自身的体系特点,由于语言发展过程的不同,其中有不少语言现象是汉语史不同历史层次沉淀的结果,有些是语言接触语言融合的结果,有些是方言独特演变的结果,与普通话多有不同,但与其他周边方言有时候具有类型上的一致性；④语言接触和居民来源复杂等都是语言的外力因素,它的发展演变最终受语言内部规律的管约。