“流亡美学”是乔伊斯的一种生活态度,也是他创造自己独特艺术的一种方式。乔伊斯所有作品都是关于流亡,流亡美学构成了其艺术创作的全部内容,从流亡美学出发便可深入到乔伊斯的文学世界和小说艺术的最根本之处。

乔伊斯流亡美学的形成不单是抽象思维和浪漫幻想相作用的结果,而与现实的生存环境密切相关。乔伊斯生活于其中的社会环境、家庭环境和他个人的性格等因素是促成他选择流亡的主要原因。流亡美学不单是乔伊斯的人生美学,更是他的创作美学。乔伊斯有幸与现代主义运动的接触和他对立体主义、未来主义、超现实主义等艺术手法的吸收和借鉴使他的流亡美学发生了质的转变,这种转变在乔伊斯的文本中就以意识流、蒙太奇、语言游戏的方式得以呈现。这些新手法赋予了流亡美学以现代的审美特征。

本书以“流亡美学”为切入点,在深入了解前人研究成果的基础上,从作者的实际研究状况出发,不作低水平的模仿和盲目的重复,书中采用传记研究的方法和社会学研究的方法,其中既有对乔伊斯本人的研究,也有对时代、社会的整体考察,并通过对作品的解读,揭示了流亡与艺术家、流亡与艺术创作的关系,对我们了解现代艺术与美国的关系,以及正确对待乔伊斯研究是极其有益的。