羅伯特．喬丹（Robert Jordan）

出生於1948年,家鄉是南卡羅萊納州的查爾斯頓市。他現在與他的妻子共同住在一幢1797年建成的房子裡。他在四歲的時候開始自學閱讀,期間還有一位十二歲的兄長不時給予他一些指點。等到他五歲的時候,馬克．吐溫和懦勒．凡爾納的作品深深地迷住了他。他畢業於南卡羅萊納的軍納The Citadel,並獲得了物理學學位。他曾經兩度在駐越南美軍中服役,獲得了卓越飛行十字章、V字銅星章各兩枚越南勇敢十字章。身為一位歷史愛好者,他還撰寫了許多舞蹈和戲劇相關的評論。他喜愛狩獵、捕魚和航海等戶外運動,以及紙牌、象棋、桌球和菸斗收集等室內活動。他從1977年開始寫作,立志要寫到生命結束才會停筆。

譯者簡介：

李鐳,1978年生。北京大學化學系畢業。

翻譯小說《光芒之池：迷斯卓諾的遺跡》、《血脈》、《破曉之路》、《時光之輪2：大狩獵》。

撰寫小說《複秦記》。在《大眾網路報》上闢有「看奇幻,學英文」專欄。

完成遊戲《格拉蘇：巨龍的遺贈》、《魔法門：英雄無敵4》情節文本和名詞總表的中文化。

於2002年秋糾集各路奇幻妖魔,組建「雪虹冰語工作室」,致力於將意義不明的魔法文字及異族文字轉換為通用語。

email：l_i_l_ei@hotmail.com