海豚书馆系列之《飘渺的梦》,系向培良第一部作品集,由鲁迅编辑选定,共收入向培良作品14篇。初《迷罔》写作于1926年4月17日,其他13篇都写作于1924至1925年。《飘渺的梦》所收入的文章,除“倾吐出隐藏在人心深处的精微的悲哀“外 ,还将笔触伸向了其他方面,作者没有声嘶力竭地呼吁个性解放,而是静静地倾吐,微微地对当时伴随个性解放思潮出现的不良现象进行了嘲讽。对中国现代文学而言,《飘渺的梦》应得到我们的重视。

尽管向培良从1925年起就将自己的主要精力用于戏剧的创作、批评、翻译、导演等方面的工作上,但是他也创作过一些小说作品,小说集《飘渺的梦》便是他人生中的第一本集子。局落款,《飘渺的梦》完稿于1924年1月8日,次日鲁迅日记中便出现了这样的记载：“夜向培良来。”这是向培良首次出现在鲁迅的日记中,应该是送稿到鲁迅家中。该文是现存向培良的第一篇作品,未见发表。鲁迅后来在为向培良编选集子《飘渺的梦》时,不但将其收入第一篇,还将其作为集子的名称。该集子封面题为《飘渺的梦》,扉页题为？《飘渺的梦及其他》,1926年6月北新书局初版,1927年10月再版,1928年8月三版,是鲁迅最初编辑的四种“乌合丛书”之一。该书出版后,鲁迅曾在1926年7月10日初版的《莽原》半月刊第十三期刊登题为《飘渺的梦》的广告：“这部短篇小说集,为鲁迅所选定,都是作者精心经营之作,倾吐出隐藏在人心深处的精微的悲哀,现已初版,特价至六月底。：1935年,鲁迅在编选《中国新文学大系小说二集》时,又将《缥缈的梦》收入其中。