萨迪•设拉子,全名为谢赫•穆斯利赫丁•阿卜杜拉•萨迪•设拉子,是中世纪波斯(今伊朗)诗人、苏菲派圣徒。萨迪的作品风格几百年来一直是波斯文学的典范。他被誉为“波斯的杜甫”和“伟大的人道主义者”。代表作有《果园》和《蔷薇园》,其作品对后世影响很大,被译成几十种外国文字,受到读者的盛赞。萨迪诗作对歌德等西方文豪产生了深远的影响,歌德诗集《西东合集》中的大量诗歌即模仿萨迪而作,并有对萨迪的献礼。早在明代,萨迪的名著《蔷薇园》就已经传入中国,在中国的经堂教育中被列为必修课程,《果园》也被列为选修课程,历经数百年沧桑岁月而长盛不衰,至今仍然丝毫不减魅力,尚在选修讲学之列。1984年,在萨迪诞生800周年之际,联合国教科文组织在萨迪的故乡——伊朗设拉子举行大型纪念活动。他的名言“阿丹（亚当）子孙皆兄弟”已被联合国奉为阐述其宗旨的箴言。

译者简介：

张晖,1938年生,河北安国人,伊朗学学者、波斯文学翻译家,著译共有11种。其中的《卡布斯教诲录》,被列入商务印书馆的“汉译世界学术名著丛书”。2000年6月伊朗总统哈塔米访华时,张晖被授予“有突出贡献学者奖”。《波斯古代诗选》（合译）1998年获第三届全国优秀外国文学图书奖；《波斯经典文库》（合译）,2003年2月获伊朗伊斯兰共和国第十届国际图书奖；2003年9月获第六届全国优秀外国文学图书奖一等奖；同年12月获第六届国家图书奖荣誉奖；2003年12月伊朗文化伊斯兰指导部部长贾梅伊访华时,获中伊文化交流奖。2009年中国翻译协会授予“资深翻译家”荣誉证书。