世界单位认定协会日本支部代表

重冈长介

我们表现长度时,会用“m(米)”表示；表示重量时会使用“g（克）”。这种单位存在于我们的日常生活之中,但实际上约100年以前,我们表示长度其实是用“丈”或“尺”,重量用“斤”来计算。在统一单位以前,各国使用独自发明的单位名称的情况,并不限于日本,这种情形广泛地存在于世界上。

但到了18世纪,世界上开始频繁的国际贸易与文化交流。有人开始注意到因为国与国单位不同,造成沟通或贸易不便的情形。“因为很不方便,所以我们要想出新的单位名称,以利所有人来使用！”提出这个观点的是即便被人用英文问路也用法文回答的法国人。而时间刚好就在法国大革命后,距今约200年以前。

法国提倡的世界单位“米”和“克”,从那时起大约花了100年的时间在世界中渗透,虽然会因为某些国家的状况而未被采用,但现在科学界已成定律。

“米”和“克”在日本使用是从1921之后,随着西方文化进入日本才逐渐盛行。但是日本原有的度量衡单位在民间仍在继续使用、流传。

本世界单位认定协会将法国人提倡的“米”、“克”的做法视为模范,继续研究能够推广至世界各国的新单位。包括已出版的《新单位》之中提出的单位在内,希望我们提出的所有新单位能够让全部国民认知,渗透到生活之中。