漫游和冥想,是诗人的两大特性,也是诗人的两种写作状态。事实上,每一位诗人均程度不同地有这两种喜好和倾向。

《漫游之诗》由蔡天新主编,并约请十余位享有盛誉的诗人兼译者,包括王家新、黄灿然、树才、李笠、桑克、周瓒、明迪等,精心挑选、评注了一百首诗歌,囊括了十几国二十余位诗人优秀诗歌作品,每人各五首诗,配以诗人简介、入选理由和细心的解读。集结了象征主义、超现实主义、表现主义和意象派、纽约派、自白派等众多诗歌流派。

本套丛书（《漫游之诗》《冥想之诗》）的主编蔡天新博士是一位文理兼备的学者、周游世界的诗人,由他参与并约请9位享有声誉的诗人兼译者共同编译选注,他们(自北向南依次)是：张曙光、桑克、王家新、树才、汪剑钊、周瓒、明迪（洛杉矶）、杨小滨（台北）、黄灿然（香港）。

本书收入的诗人包括叶芝、苏佩维埃尔、黑塞、桑德拉尔、佩斯、曼德尔斯塔姆、巴列霍、波普拉夫斯基、扎博洛茨基、多明、毕肖普、米沃什、策兰等。