托马斯·莫尔,史称近代“第一位社会主义思想家”。1515年,莫尔用拉丁语写成了《乌托邦》。在《乌托邦》一书中,莫尔通过颂扬新岛乌托邦的贤明制度,批判了刚刚兴起的资本主义生活方式以及英国的君主专制制度,第一次提出了消灭私有制、建立公有制的理想。莫尔把私有制视为万恶的渊薮。于是,莫尔在思想史上不仅成了社会主义思想的创始人,也成了所谓“空想共产主义”的鼻祖。

卡尔·考茨基,马克思主义发展史中的重要人物,德国社会民主党和第二国际的领导人之一,著名的马克思主义理论权威。1887年,考茨基写了《莫尔及其乌托邦》一书,重新阅读并解释莫尔的《乌托邦》。《莫尔及其乌托邦》是一部严肃的学术著作,在西方政治思想史上有其独特的位置。

《莫尔及其乌托邦》中译本是关其侗先生在上世纪60年代初翻译的。此次重印,除订正大量译名以便与学界现有通行译法一致外,还订正了旧版中明显的错字和句子,调整了版式。