山本七平（1921—1991）,当代著名日本文化学者。早年毕业于青山学院高等商业学部。“二战”期间曾作为炮兵少尉转战菲律宾,后在马尼拉被俘。战后创立山本书店,从事《圣经》和犹太典籍的翻译、出版活动。上世纪七八十年代以来,曾多次出任政府文化部门的要职,并长期致力于日本社会、文化及日本人行为方式的研究。代表作有《“空气”的研究》《日本资本主义精神》《勤勉的哲学》《现人神的创作者们》等。他的研究被称为“山本日本学”,在学界和读者中具有广泛而深刻的影响。

译者简介

崔世广,1956年生于河北省枣强县。历史学博士。现为中国社会科学院日本研究所研究员、博士生导师、社会文化室副主任。主要研究方向为日本思想史、日本社会文化。主要著作有《近代启蒙思想与近代化——中日近代启蒙思想的比较》《日本现代化过程中的文化变革与文化建设》（主编）等,译著有《贝之火》《从经济看公私问题》等,另发表论文多篇。

王炜,1971年生于山东省临清县。哲学博士。现为中国社会科学院研究生院外语教研室副教授。出版著作有《日本武士名誉观》等,译著有《四十岁开始重新学习》《四十岁开始的积极人生》《青春物语》（全五册）等,另发表论文多篇。

唐永亮,1977年生于黑龙江省林口县。哲学博士。现为中国社会科学院日本研究所副研究员。主要研究方向为日本思想、日本哲学等。出版著作有《日本现代化过程中的文化变革与文化建设》（合著）,译著有《国家•人•公共性》（合译）,另发表论文多篇。