巴黎,美丽城。

伦敦,伊斯灵顿。

神秘美丽的年轻女人娜拉像蝴蝶般在这两个城市停留。

她点燃了布莱里奥的欲望,也熄灭了他奄奄一息的婚姻。孤独让他难以忍受,他愿意铤而走险。

她从墨菲身上卷走的不只是钱,他却一直期盼她回到身边。她在欺骗的路上越走越远,而他的爱却捉不住她。

他一无所有,除了孤独。

她什么都没有,除了自由。

现在,他什么都有了,除了生活。

重磅推荐

我继承福楼拜和普鲁斯特的传统,更关注生活的细节和生活中的失败者,他们的伤口流露出的是诗性和芬芳。——帕特里克·拉佩尔

作者从男性的角度出发,为读者精心演绎了一场曲折的三角之恋。他超乎寻常地用一种唯美的笔调浮雕般将爱情中的细节一一勾勒出来,有一种身临其境、如看大片的感觉,时而悲伤,时而无奈,时而彷徨,时而释然,有高潮,有放松。

——法国《世界报》

这是一部爱情的伤感曲,曲折而充满悬念,但是又不乏幽默。等待与伤逝组成一组错综复杂的爱情圆舞曲。小说将欲望阐释得淋漓尽致,如电影般形象而曲折,如命运般注定而难以改变。

——《费加罗报》

本书以全新的笔调,精巧的构思将“无望的爱”透明地展现在读者面前。

——《法国读书周报》

帕特里克·拉佩尔（Patrick Lapeyre）:法国当代著名作家。2010年凭借《人生苦短欲望长》获得法国女性文学奖——费米娜奖。至今共有八部小说面世,包括《易怒的人》《有所作为的迟钝》《茜茜,就是我》等,其2004年的作品《男人妹》获得法国“网络最佳图书奖”,最新作品LaSplendeurdansl’herbe即将与中国读者见面。

拉佩尔的雄心壮志是要做一个“生活的画师”。他花费了五年时间来创作这部小说。他的梦想就是“要将一种透明的生命或者生活赤裸裸地摆放在我的读者面前。就像玻璃工一样,我要将生活中诗意的美变得如玻璃般清晰而透明”。他想让读者的呼吸更加畅快淋漓,因为“一切是如此之美,还能让人得到灵感去思考另一种美”。

译者介绍

张俊丰,四川外国语大学法语教师,山东大学法语语言文学本科,巴黎四大文学硕士,广东外语外贸大学法语语言文学博士。从事法语翻译十五年。