内容简介 · · · · · ·

《魅力人声》通过对上译厂40多位配音演员的访谈或转述来再现上海电影译制厂的光辉历史。书中包含了200多珍贵图片,详细记述了上译厂50年的发展历程,陈叙一等老一代译制工作者的迷人风采,以及中青年为译制片事业所付出的热情和汗水。书中配音演员的丰富的个人经历和他们与译制片的渊源,内容行动体现出他们对配音事业的由衷热爱。

《魅力人声》展示了鲜为人知的译制事业背后的故事,通过第一人称的细致描述人更加能够体会到这些“棚虫”们的辛苦和付出,同时让读者了解到经典译制片的制作流程。