彭塔力斯（J.-B.Pontalis）是当代法国的精神分析学家和精神分析者。他曾经是萨特的学生,享有国家学衔的哲学教授,后从师于法国著名精神分析学家拉康。曾与同时代的精神分析学者拉普朗什（Laplanche）合著了在法国精神分析史上具有重要地位的《精神分析学词汇》,1967；并在数十年间主编在精神分析学发展中起着积极作用的著名的《新精神分析学杂志》。彭塔力斯发表的著作有：《弗洛弗德之后》,1968；《梦与痛苦之间》,1977；1980年后开始发表文学作品,《远方》（小说）,1986；《对开始的爱》（小说）1986（获当年法国费米纳奖[Prix Femina]）；《人迹不再》,1988；《一个男人消失了》,1996；《这时光总也过不去》和续集《铁路的包厢》,1997；《星球边缘的孩子》,1998；《窗》出版于2000年,这部作品中文学与精神分析相融相聚。彭塔力斯同时还是法国伽利玛出版社阅读（选书）委员会的成员,并担任精神分析丛书《认识无意识》和文学丛书《一个与另一个》的主编。2004年12月,作者又出一部新书《醒着的睡梦人》出版发行。

译者简介

孟湄　出生于北京。当过工人,机关干部,公司职员。北京大学西语系法语专业毕业。曾在巴黎、香港居住。现就职于北京一家外企。喜欢文学翻译,已出版的翻译作品有：普鲁斯特《斯万的爱情》（节选）,莫利亚克《普鲁斯特》,米兰・昆德拉《小说的艺术》、《被背叛的遗嘱》、《认》,萨冈《那么一种微笑》。也写随笔、散文。