在西方社会里,一行禅师的图书成为人们了解佛教、掌握净化身心艺术的最受欢迎的入门书之一,一些曾经对东方文化尤其是对佛教有误解的西方政治家、科学家、学者们读了这些书之后,对佛陀的人格、智慧产生了浓厚的兴趣和敬仰……

一行禅师的书由于关注人类的生存状况,关注人类心灵的苦难和疗救,加之他对佛法的深刻体验和深入浅出的诗意表述,已经被译成三十多个国家的文字,在欧美畅销书排行榜中曾两度进入前十名。在这些书中,它是唯一的非小说类畅销书,这在出版史上是很少见的。

此书是由《步入解脱》（明洁、明尧译）和《当下一刻,美妙一刻》（宣宇才译）两部分构成。共收录了七十多首诗偈,并一一作了简明扼要的解释,主要是帮助和提醒人们在日常生活中,要安住当下,对自己的一言一行和起心动念保持高度的觉照,不要被妄想所系缚,要做一个彻底的自觉自主自律的人。一行禅师的讲法生活气息很浓,成功地将佛法与现实人生有机地统一起来了,在现实生活中,具有很强的指导性和可操作性,语言深入浅出,富有诗意,有助于人们更好地把握佛法的精神,能够为众多迷茫的人们带来生活上和精神的指导。