《中欧思想的碰撞:从弗朗索瓦•于连的研究说开去》内容简介：这是一场远东和远西的相遇——中国作为欧洲的他者,是弗朗索瓦.于连以及《中欧思想的碰撞:从弗朗索瓦•于连的研究说开去》中作者思考的对象。他们认为,哲学应当谨慎地研究中国,一点一点地剥除西方投射在中国身上的牵强色彩,看看中国究竟如何抵制西方的分析,找出西方是如何碰壁,碰的是什么壁,以及为什么中国会对西方无动于衷。

《中欧思想的碰撞:从弗朗索瓦•于连的研究说开去》作者们摆脱了旧有的习惯,把中国作为一个理论分析的概念,以提出疑难的方式,重新确立一些哲学的重大问题(比如哲学的边界、宗教的真理、罪恶、普遍事物等),并自然而然地从艺术上继续对疑难进行分析,探索“无形”的“大象”和不可能的“裸体。。然后又以出乎意料的方式,对交流、经营、管理进行了思考,打开这些领域的大门,让人们听听中国有关效率的思想。这里既有迂回,又有暗示；既讲过程,也讲功效。

相遇是必要的,是有积极意义的。它让欧洲更清楚地看到自己,以保持文化和思想上的特点和尊严。同时,中国也应该以他者为参照,以更好地看清楚自己,而不是只一味地认为别人的就是好。