《许倬云自选集》主要内容：我们编辑这套《汉学名家书系》,就是想在推动中外文化双向交流上起一点作用,二方面把其他民族和国家的优秀文化引进我国,另一方面又把中国的文化介绍到其他民族和国家,使不同文化在双向交流中形成一种良性的互动关系,在相互交流中增进了解和友谊,促进当前在全球意识观照下的文化多元化发展。在这套丛书中,我们选择了9位在海内外有相当影响的华人学者,各自编选一本《自选集》。正因为他们有着深厚的中国文化背景,而又长期在海外及台湾地区从事学术文化研究,因此是一批中西兼通的学者,这样他们就可以起着向内地学者介绍他们学术研究的成果和海外学术研究的现状和发展趋势的作用,并可以了解到他们是如何努力向外国介绍中国古今学术文化的价值所在。这也就是说,既可以通过他们“拿来”海外学术研究的最新成果,又可以“送去”中国学术文化的真精神。这些华人学者可以说是同时在完成着学术文化上“拿来主义”与“送去主义”双重的任务。也许我们可以说,他们无疑是建设中国现代新文化的一支不可缺少的力量和促进世界国家和民族间文化交流的使者。